Crochet plant-pots for the office

Good morning!

Just a quick post to show you some little thing I made a couple of weeks ago…

The girls of the office and me, we´ve got some plants in water pots. Well, the water pots are really cut plastic bottles… little shabby sight, to be sincere… so, to give them a new look, I crocheted these plant pots…

The pattern is so easy, here it is just in case you´d like to give it a try.

Base: no slip-stitching after each round, just like with amigurumis.

Body: slip-stitch after finishing each round.

•       1st round: magic ring of 6 single crochets (6)
•       2nd round. Make two single crochet stitches in each stitch of the previous round  (12)
•       3rd round. We start making two single stitches in the first stitch of the previous round, then only one in the next. Continue until the end of the round. 2-1-2-1... (18)

• 4th round. We start making two single stitches in the first stitch of the previous round, then only one in the next two. Continue until the end of the round. 2-1-1-2-1-1... (24)
• 5th round. 2-1-1-1-2-1-1-1... until the end of the round (30)
• 6th round: one stitch in every stitch of the previous round, but crocheting only the outer thread of each stitch.
• 7th to last round: one stitch in every stitch of the previous round.

And here´s the result… do you like it?

 Kisses and see you soon!!

Maceteros de ganchillo para la oficina

Buenos días!!

De vuelta de Carcassonne, donde he estado este finde (que sitio más bonito...) os enseño una cosita que hice la semana pasada.

En la ofi, hace tiempo que tenemos unas plantitas en unos jarrones de agua. Bueno, más bien, en unas botellas de plástico cutres, que la verdad daban un poco de mala impresión. Así que para darles un lavado de cara, he preparado estos maceteros en ganchillo.

El patrón es muy sencillo, os lo dejo por si os animáis

Base: sin cerrar las vueltas, como si estuvierais haciendo un amigurumi. Para el cuerpo los puntos se cierran con un punto raso. 

• 1º vuelta: círculo mágico de 6 puntos bajos (6)
• 2ª vuelta. dos puntos bajos en cada punto de la vuelta anterior (12)
• 3ª vuelta. Comenzamos haciendo dos puntos bajos en el primer punto de la vuelta anterior, un solo punto bajo en el segundo punto, y repetimos la secuencia hasta terminar la vuelta. 2-1-2-1... (18)
• 4ª vuelta. Comenzamos haciendo dos puntos bajos en el primer punto de la vuelta anterior, un solo punto bajo en el segundo punto y en el tercero. y repetimos la secuencia hasta terminar la vuelta. 2-1-1-2-1-1... (24)
• 5ª vuelta. 2-1-1-1-2-1-1-1... hasta terminar la vuelta (30)
• 6ª vuelta: tejer un punto en cada punto de la vuelta anterior solo por la parte de afuera del punto
• 7ª vuelta a xª vuelta. un punto en cada punto de la vuelta anterior

Y aquí tenéis el resultado, ¿os gusta?

Un besito! Hasta la próxima!

Necklace in aluminium wire and pearl

Good afternoon!!Happy Tuesday!!

This is a very quick post just to show you a necklace I´ve just made, with aluminium wire and a little pearl as a middle element. The pendant is hung on four black and silver silk threads. It was a special order from Pepi, to whom some time ago I had made a similar item, in wood and copper. Remember that? Here is the link, if you´d like to see it.  

Necklace for Pepi

The thing is, she likes it a lot, and wanted a similar one,, in different colours. So I got to work, and here´s the result!!

That´s all for today!! Have a nice weekend!!

Collar de aluminio y perla

Buenos días! Feliz domingo!!

Una entrada rapidita para enseñaros un collar que hice ayer, en hilo de aluminio y con una perlita como elemento central. El colgante va engarzado en hilo de seda en negro y plata. Fue una petición especial de Pepi, a la que hace tiempo le había hecho uno parecido en cobre madera, ¿lo recordáis? Os dejo el enlace a la entrada por si lo queréis ver...

Collar para pepi

La cuestión es que se encuentra muy a gusto con él, y quería uno parecido pero con otros tonos. Así que puse manos a la obra, y esto es lo que ha salido.

Nada más por hoy... a disfrutar de lo que queda del finde, y animos para la semana!